Why can't I hear a DVD movie with headphones?

Some older DVD (Digital Versatile Disc) players require the headphones to connect to the front of the DVD player in the computer. The picture below shows a disc drive with a headphone jack and volume control dial on the front of the drive.